Від серця до серця
Наша місія
Наша громадська організація має на меті популяризацію української культури, мови, історії та поширення знань про сучасну Україну, а також підтримку нужденних людей з України та в Україні. Також має на меті розвиток та зміцнення контактів між українською та німецькою громадами. Наша громадська організація не є ні конфесійною, ні партійно-політичною.
Наши цiлi:
- популяризація та поширення української культури, української мови та традицій, знання історії України.
- Сприяння взаємодії, відкритості та міжкультурному обміну між українською та німецькою громадами.
- Співпраця та співробітництво з установами, громадськими організаціями та неприбутковими організаціями, які переслідують ті самі чи подібні цілі, а також між українськими громадами Німеччини.
- Підтримка інтеграції української громади в Німеччині.
- Підтримка нужденних в Україні шляхом співпраці з гуманітарними та некомерційними організаціями та підтримка української громади в Шлезвіг-Гольштейні.
- Збагачення культурного ландшафту в Шлезвіг-Гольштейні.
Наша історія
Історія нашої волонтерської ініціативи розпочалася з перших днів повномасштабного вторгнення Російської Федерації до України. На самому початку березня багатотисячний мітинг на підтримку України відбувся у місті Кіль. У ньому взяла участь чи не більшість українців Кіля та його околиць. Для організації збору гуманітарної допомоги прямо під час цього мітингу ми ініціювали обмін контактами між українцями та створили однойменну групу у WhatsApp «Українці у Кілі», а пізніше й у Telegram. На самому початку березня за нашою участю було започатковано волонтерську ініціативу міста Кіль «Herz zu Herz» зі сторінкою у Facebook. Водночас було оголошено збір гуманітарної допомоги. У перші дні гуманітарна допомога збиралася у помешканнях волонтерів, але її кількість дуже швидко перевищила місткість приватних помешкань, і виникла гостра потреба у наявності складу. Завдяки допомозі наших німецьких друзів нам вдалося знайти невеликий склад для збирання, зберігання та сортування гуманітарної допомоги. У цей же час в Україну вирушили перші вантажівки із вантажем гуманітарної допомоги.
Однак і це складське приміщення виявилося недостатньо великим для все більшої кількості гуманітарної допомоги, яка надходила від мешканців Кіля та околиць. У першій половині березня волонтерська ініціатива "Херц цу Херц" переїхала до чудового приміщення на Едісонштрасі 3, де було організовано постійний прийом гуманітарної допомоги. Вже у першій половині березня біженці з України почали прибувати до Німеччини та у землі Шлезвіг-Гольштейн та місті Кіль розпочався їх прийом та розміщення. Щоб допомогти біженцям з України на Едісонштрасі 3, було організовано пункт видачі гуманітарної допомоги, де можна було знайти одяг та необхідні побутові речі, який працював кілька місяців. За час свого існування волонтерська ініціатива міста Кіль "Herz zu Herz" відправила в Україну кілька великих вантажівок із гуманітарною допомогою та більшу кількість вантажівок меншого розміру.
Окрім збору гуманітарної допомоги та допомоги біженцям, наша волонтерська ініціатива брала активну участь і у культурному житті міста Кіль. Наприклад, брала участь у культурних заходах, що проводилися під час "Кільського тижня" та в організації фестивалю української культури присвяченого Дню Незалежності України та майстер-класів з рукоділля для дітей та дорослих.
Створення громадської організації у місті Кіль виникло як відповідь на запит щодо підвищення ефективності в міру роботи та накопичення досвіду у напрямку збору гуманітарної допомоги для України, допомоги біженцям та культурних ініціатив нашим волонтерським рухом. У результаті наприкінці вересня 2022 року відбулися установчі збори громадської організації "Українсько-Німецький Центр у Шлезвіг-Гольштейні". У січні 2023 року окружний суд міста Кіль зареєстрував "Українсько-Німецький Центр у Шлезвіг-Гольштейні, e.V." і з цього моменту розпочалася його активна діяльність.
Команда громадської організації «Українсько-Німецького Центру у Шлезвіг-Гольштейні»
Статут громадської організації „Українсько-Німецький Центр у Шлезвіг-Гольштейні“ завантажити